Skip to main content
люди

Взгляд на жизнь глазами пяти друзей: Bu Qala

18 мая в театре “Ильхом” пройдёт концерт молодой группы Bu Qala, исполняющей песни на узбекском языке. Музыкальный журналист Хука Георгий Шванов рассказывает о творческом пути группы, её целях и взгляде музыкантов на современную сцену страны

Что это за группа?

Bu Qala — молодая группа, появившаяся в прошлом году. Однако ребята уже успели выступить на главных андеграундных сценах города, в том числе на разогреве российских исполнителей Kedr Livanskiy и Bicycles for Afghanistan. 

В названии группы заложена игра слов — “bu qala”, написанные раздельно, переводятся как “это крепость”. Но если объединить, получается “Buqala(r)” — “Быки”. Так подчёркивается уважение к традициям и одновременно бунтарский дух группы. 

Bu Qala kim bu?

Группу собрали четверо ребят: за ударными Роман, на басу Ратмир, соло-гитара у Азиза, ритм и вокал на Эхсоне. Всем им от 18 до 23 лет, младший — Азиз, старший — Эхсон. 

Несмотря на то, что группа молодая, участники Bu Qala — опытные и востребованные музыканты, выступающие во многих других проектах. К примеру, Азиз вместе с Эхсоном играет в брит-поп группе Archie Sundance. 

Ориентиры в музыке у ребят разнятся. Ратмир и Рома называют Red Hot Chili Peppers самыми ритмичными рок-звёздами нашего времени.

Азиз как гитарист начинал с постпанка и хард-рока — The Cure, The Smiths, Van Halen, Guns’n’Roses. 

«За любовь к визжащим остроконечным гитарам, как у них, в группе меня прозвали “Guitar hero”.»

Кумиры Эхсона — группа U2, которую он ценит за способность передавать сильные эмоциональные послания.

Как появилась группа

Желание писать песни на узбекском языке изначально возникло у Эхсона. Свою идею он обсудил с Saru, продюсером и основателем независимого лейбла Zilzila. Saru давно хотел, чтобы на узбекском языке была музыка, звучащая как The Smiths и King Krule — одновременно и весело, и меланхолично.

Saru принимает непосредственное участие в написании и продюсировании треков. В первом вышедшем на стримингах треке, Keragin Yo’q, продюсер исполняет рэп-куплет. При этом самого себя Saru сравнивает с Риком Рубиным:

“Я только придумал концепцию, а ребята реализуют её сами”.

В 2021 году одноклассники Азиз и Ратмир решили собрать группу и вышли на Рому через социальные сети. Эхсона нашли через общих знакомых, когда готовились выступить с кавер-программой в Бардаке. 

Музыканты почти сразу поняли, что подходят друг другу. Эхсон предложил заняться авторским творчеством — на тот момент у него уже были готовы две песни, и одну из них — Keragin Yo`q они и выпустили. При этом сами ребята ещё не чувствовали себя окончательно сформированным проектом. Понадобилось время, чтобы притереться друг к другу, уладить все жизненные трудности и накопить творческих идей. Лишь к осени прошлого года они поняли, что занимаются проектом всерьёз. 

«Появилась ответственность за проект, ощущение, что это наше детище. Мы стали замечать, что люди ждут новых песен.»

На вопрос, что для них Bu Qala, музыканты дают схожий ответ: общее ощущение жизни, взгляд на мир глазами пяти друзей. Каждый из них шёл в жизни и музыке разными путями, проходя через разные ситуации и слушая разных исполнителей. Bu Qala стала моментом, когда они встретились в одной точке.

Миссия

У ребят своё видение группы как с точки зрения лирики, так и музыкальной части. Эхсону как автору большинства текстов важно, чтобы молодые люди, живущие в Узбекистане и проходящие через жизненные трудности, чувствовали, что они не одиноки. 

Первые три вышедшие песни группы — своего рода трилогия, исследующая разные стороны романтических отношений. “San bilan” повествует о том, что даже у хороших пар бывают плохие дни и что отношения — это и работа на двоих. Герой песни “Samarkand osh” делится переживаниями, возникшими уже после расставания. Каждая песня связана с историей из жизни кого-то из ребят.

При этом петь на узбекском языке — принципиальная позиция группы.

«Человек сидит дома, слушает западную музыку. Возможно, не знает английский и не хочет смотреть перевод. Он слушает только музыку. А музыка — это ещё и стихи, слова… На узбекском языке мало того, что хочется слушать, черпать инфу, что будет тебе близко.»

Замысел Bu Qala в музыке — внести новое в поп-культуру и медиапространство страны. В идеале — стать голосом нового поколения, таким, каким когда-то был Тохир Садыков. 

“Мы хотим пробудить в слушателе вопрос, что музыка может быть другой, более интересной. Расчесать слушателя”.

По словам ребят, ещё в недавнем прошлом самобытные исполнители, сталкиваясь с ограничениями и запретами, уходили либо глубоко в андеграунд, либо в коммерцию, например, в выступления на свадьбах. 

После общественно-политических изменений в стране музыкантам развиваться стало проще, но большого количества ярких имён ещё не появилось. Аудитория ещё недостаточно наслышана и с трудом принимает новую музыку. Во многом это связано с тем, что в культурное развитие регионов вкладывается мало.

Схожие по замыслу вещи, по словам группы, делает Konsta со своим “осознанным рэпом”. Только его музыка ориентирована не конкретно на молодёжь, а на широкие круги общества. Также ребята приводят в пример группу Flyin Up и их альбом Jimlik. Но большой конкуренции в своей отрасли они не чувствуют. 

“Хотим, чтобы Bu Qala повлияла на людей, чтобы они сами создавали музыку на узбекском языке. Мы осознаём, что это сложный путь.

Часто видим, какая у людей реакция, когда они слушают нашу музыку. Они удивляются, что можно, оказывается, наслаждаться узбекской музыкой, слушать на репите, получать вдохновение”.

В начале июня у группы выходит EP с абсолютно новыми песнями. Презентация состоится 18 мая в театре “Ильхом”. По словам музыкантов, в мини-альбоме будет много экспериментов со звучанием — от дрим-попа до шугейза. 

“Мы слушаем разную музыку, и хочется добавить новых элементов. Новый ЕР — новое мясо на старых костях”.

КТО ЭТО ВСЕ СДЕЛАЛ

Георгий Шванов — поговорил, записал, проанализировал

Яна Моделова — очень долго редактировала

Фотографии: София Сейтхалил, Evg.raw

Фотоматериалы предоставлены группой

Хук — независимое СМИ. Если вы хотите нас поддержать, переведите любую сумму на карту 5614 6821 2313 9265

Для зарубежных платёжных систем у нас есть Boosty и Patreon — совсем скоро там появится уникальный контент, а пока вы можете просто подписаться за небольшую сумму и сделать нам приятно